Another court appearance for one of two men arrested in Regina on theft and firearm charges. 18-year-old Dakota Button of Regina appeared in court there yesterday, and was remanded in custody, to appear again on Friday. His co-accused, 20-year-old James Cyr of the Punnichy District, is scheduled to make his next appearance in Regina on January 24th. On December 12th, Regina City Police spotted a stolen vehicle, and two suspects fled on foot, but they were both eventually arrested.